A notebook, a pen on printed sheets, and a chart of figures. These are the kind of papers. Your file will have your own amounts.
We list each amount under money in or money out. At the end we add the two columns and say what is still unpaid.
Write back with the bill or the receipt. We correct the note and send the new page. We do not leave a wrong total standing.